abfragen

abfragen
v/t (trennb., hat -ge-)
1. jemanden etw. abfragen test (Am. quiz) s.o. on s.th.; siehe auch abhören 5
2. EDV query, poll, interrogate
* * *
to interrogate; to sample; to inquire
* * *
ạb|fra|gen
vt sep
1) (COMPUT) Information to call up; Datenbank to query
2) (ESP SCH)

jdn or jdm etw abfragen — to question sb on sth; (Lehrer) to test sb orally on sth

eine Lektion abfragen — to give an oral test on a lesson

* * *
ab|fra·gen
vt
1. (nach etw befragen)
jdn \abfragen to test sb
jdn [o bei jdm] etw \abfragen to test sb on sth
2. INFORM
etw \abfragen to call up sth
* * *
transitives Verb
1) test

jemanden od. jemandem die Vokabeln abfragen — test somebody on his/her vocabulary

2) (DV) retrieve, read out <data>; interrogate <measuring-instrument, store>
* * *
abfragen v/t (trennb, hat -ge-)
1.
jemanden etwas abfragen test (US quiz) sb on sth; auch abhören 5
2. IT query, poll, interrogate
* * *
transitives Verb
1) test

jemanden od. jemandem die Vokabeln abfragen — test somebody on his/her vocabulary

2) (DV) retrieve, read out <data>; interrogate <measuring-instrument, store>
* * *
v.
to inquire v.
to interrogate v.
to query v.
to request v.
to sample v.
to scan v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • abfragen — abfragen …   Deutsch Wörterbuch

  • Abfragen — Abfragen, verb. reg. act. S. Fragen, durch Fragen von einem heraus bringen. Einem etwas abfragen. Er läßt sich alles abfragen, man kann alles von ihm heraus bringen. Und wer sie nicht beym Trunk entdecken kann, Sucht sie umsonst den Schönen… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • abfragen — V. (Mittelstufe) jmds. Wissen durch Fragen prüfen Beispiel: Der Lehrer hat ihn mathematische Formeln abgefragt. Kollokation: den Schüler abfragen …   Extremes Deutsch

  • Abfragen — Abrufen * * * ab|fra|gen [ apfra:gn̩], fragte ab, abgefragt <tr.; hat: jmds. Kenntnisse durch Einzelfragen überprüfen: der Lehrer fragte [die Kinder/den Kindern] die Vokabeln ab; die Schülerinnen abfragen. Syn.: ↑ abhören. * * * ạb||fra|gen… …   Universal-Lexikon

  • abfragen — zurückholen; auslesen; hereinholen * * * ab|fra|gen [ apfra:gn̩], fragte ab, abgefragt <tr.; hat: jmds. Kenntnisse durch Einzelfragen überprüfen: der Lehrer fragte [die Kinder/den Kindern] die Vokabeln ab; die Schülerinnen abfragen. Syn.: ↑… …   Universal-Lexikon

  • abfragen — ạb·fra·gen (hat) [Vt/i] 1 (jemanden / jemandem) (etwas) abfragen jemandem Fragen über etwas stellen, um seine Kenntnisse zu prüfen: Der Lehrer fragte den / dem Schüler die Vokabeln ab; [Vt] 2 etwas abfragen EDV; sich Daten geben lassen ≈… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • abfragen — 1. abhören, aufsagen lassen, examinieren, kontrollieren, prüfen, testen, überprüfen. 2. (EDV): abrufen. * * * abfragen:〈durchFragenjmds.Kenntnisseermitteln〉abhören;auch⇨prüfen(2) abfragenabhören,prüfen,überprüfen,testen,examinieren,kontrollieren,a… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abfragen — ạb|fra|gen ; jemanden oder jemandem etwas abfragen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Abfragen — apklausa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. interrogation; poll; polling vok. Abfrage, f; Abfragen, n; Befragen, n; Befragung, f rus. опрос, m pranc. appel, m; interrogation, f; interrogatoire, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Abfragen — *1. Du fraachst ja de Koh dat Kalw af. (Holst.) *2. So fragt man den Bauern die Künste ab. Wenn man sich nicht will ausfragen lassen: »Ich bin kein Bauer, der leicht auszufragen ist.« [Zusätze und Ergänzungen] zu 1. Die Russen: Einer Schwangern… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • abfragen — avfroge …   Kölsch Dialekt Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”